Popular - M.I.A. 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 Lyrics by：Boaz de Jong/Maya Arulpragasam/Thomas Wesley Pentz Composed by：Boaz de Jong/Maya Arulpragasam/Thomas Wesley Pentz Yeah love me like I love me love me 是的，像我爱自己一样爱我，爱我 Suddenly it's about me 'bout me 突然之间一切都是关于我自己 Now you wanna be around me 'round me 现在你却想围绕我 'Cause I love myself I'm livin' my best life 因为我爱自己，我正活出最好的自己 Love me like I love me love me 像我爱自己那样爱我 Suddenly it's about me 'bout me 焦点突然转向我，围绕着我。 Now you wanna be around me 'round me 现在你却想围绕我身旁 'Cause I love myself I'm livin' my best life 因为我爱自己，正活出最精彩的人生 I got the best suites I got the best sheet 我有顶级套房，我有最佳床铺。 I got the best seats best shoes on my feet 我有最好的座位穿着最好的鞋子 Pictures of my body cause a stampede ayy 我的照片引起轰动哎 If you cut me success I bleed 即便伤害我，成功也会让我浴火重生。 If you don't know I'm a queen 如果你不知道我是女王 Queen 女王 Lovin' myself like a dream 如梦幻泡影般爱自己 Dream Me 我 Me 我自己，我 A body 我的身影 I body everybody in the party 我在派对上动感起舞 Yeah love me like I love me love me 是的，爱我如同我爱我，爱自己。 Suddenly it's about me 'bout me 突然间，焦点全在我身上 Now you wanna be around me 'round me 现在你却想围着我转 'Cause I love myself I'm livin' my best life 我自爱，生活精彩无比 Love me love me love me love me 爱我 爱我 爱我 爱我 Suddenly it's about me 'bout me 突然一切都围绕我展开 Now you wanna be around me 'round me 现在你却想围着我转 'Cause I love myself I'm livin' my best life 因为我爱自己，我正过着最棒的生活 Pop pop Pop pop Popular I'm popular 我很受欢迎 I'm really really popular 我真的真的超受欢迎 Popular I'm popular 人气高，我人气高， I'm really really popular 我真的很受欢迎 Pop pop Gold and curly brown and worldly 金发卷曲褐眸，历经世故 Packed in a 5'5\" body 身材娇小却藏着能量 Give me the mic and I slay somebody 把麦克风给我，我就能秒杀全场 I hope you're all gonna be ready 我希望你们都准备好了 'Cause I'm propper gonna pop it 因为我准备引爆全场 Make you go cop it 让你去得到它 You can never stop it people wanna tap it tap it 你无法阻止人们想要获取它、使用它 When I talk I rap it 我开口便是说唱 All of them are puppet 他们都是提线木偶 One in a billion I guess you got lucky 你真幸运，亿里挑一 Yeah love me like I love me love me 像我爱自己那样爱我 Suddenly it's about me 'bout me 突然间，焦点全在我身上 Now you wanna be around me 'round me 现在你却想围着我转 'Cause I love myself I'm livin' my best life 我自爱自足，活出最佳风采 Love me love me love me love me 爱我，爱我，爱我，爱我 Suddenly it's about me 'bout me 突然间焦点转向了我 Now you wanna be around me 'round me 现在你却想围着我转 'Cause I love myself I'm livin' my best life 我自爱，活出最佳风采 Pop pop Pop pop Yeah popular I'm hot 是的，我热门，我闪耀 Can't stop myself oh God 我无法控制自己天啊 I top the chart 我高居榜首 Takin' over the spot 占领地盘 It's hard it's hard 真的好难 It's really really hard 真的好难 A star a star 一颗星 I'm popular I'm hot 我很受欢迎我很火 Pop pop Pop pop Pop pop Pop pop Pop pop Pop pop