칠흑 [Feat.DA SEOL

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：MoonChangHoon

曲：MoonChangHoon

制作人：MoonChangHoon

오늘도 어김없이

今天也一如既往

칠흑 같은 밤이 내려오면

当如墨般漆黑的夜晚降临

방안 가득 어둠으로 덮여가고

房间渐渐被黑暗笼罩

잠에 들지 못하고

无法入睡

캄캄한 방 한편에서

在漆黑的房间一角

소리 내어 슬피 울어 봐도

即使放声痛哭

슬픔이 사라지지 않아

悲伤也未曾消失

울다 지쳐 슬픔을 받아들여

哭到精疲力尽，接受了悲伤

빠져나오기엔 너무 깊어

陷得太深无法挣脱

도망치고 싶어도 나갈 수 없어

哪怕想逃离 也无法出去

어둠이 서서히 손을 뻗으며

黑暗渐渐伸出手

어둠 속으로 나를 데려가

将我带向黑暗深处

어둠이 나를 삼키려 해

黑暗试图将我吞噬

나는 저항하려 애써

我竭力想要抵抗

이 몸과 마음은

这身体和心灵

이미 지쳐가고 있는데

身体和心灵已经疲惫不堪

머릿속으로만

仅仅在脑海中

남은 삶을 그려가며

描绘着余下的人生

희망의 빛을 간절히 바랄 뿐이야

只能迫切地祈求希望之光

어둠 속에서 길을 잃곤 해

在黑暗中常常迷失方向

앞이 보이지 않아

前方一片模糊

내 앞길에 무슨 일이

不知道在我的前路上

기다리는지도 모르고

有什么在等待着

발걸음이 무거워질수록

步伐变得越来越沉重

어둠은 짙어지고

黑暗愈发浓重

나의 숨과 함께 어두워진다

随着我的呼吸，变得更加黑暗

나의 마음속 깊은 곳

在我心灵深处

어딘가엔 눈물이 고여

不知何处 泪水在积聚

누군가 곁에 있어주길 바라며

期盼着有人能在身旁

이렇게 외쳐

这样呼喊着

아무도 없는 이 공간이

在这空无一人的空间里

나를 잠식해가면서

它逐渐侵蚀着我

내 울음소리만이 이 공간을 채운다

只有我的哭声填满了这个空间

어둠이 나를 삼키려 해

黑暗试图将我吞噬

나는 저항하려 애써

我竭力想要抵抗

이 몸과 마음은

这身体和心灵

이미 지쳐가고 있는데

身体和心灵已经疲惫不堪

머릿속으로만

仅仅在脑海中

남은 삶을 그려가며

描绘着余下的人生

희망의 빛을 간절히 바랄 뿐이야

只能迫切地祈求希望之光