Abide With Me - Camilla Kerslake

Abide with me

Fast falls the eventide

夕阳斜落，主与我同住

The darkness deepens

夜幕降临，主与我同在

Lord with me abide

主与我同在

When other helpers fail and comforts flee

求助无门 安慰也无求处

Help of the helpless O abide with me

无助之助，求你与我同住

I need Thy presence every passing hour

示我十字 双眸垂闭之时

What but Thy grace can foil the tempter's power

照彻昏幽 指我直上天衢

Who like Thyself my guide and stay can be

阴翳飞逝

Through cloud and sunshine Lord abide with me

欣看天光破曙

Hold Thou Thy cross before my closing eyes

示我十字 双眸垂闭之时

Shine through the gloom and point me to the skies

照彻昏幽 指我直上天衢

Heaven's morning breaks and earth's vain shadows flee

阴翳飞逝 欣看天光破曙

In life in death O Lord abide with me

无论天上人间 求主与我同住

In life in death O Lord abide with me

无论天上人间 求主与我同住