사람 나고 돈났지 - 南镇 (남진)

사람나고 돈났지

生人还生钱

돈나고 사람이 났다더냐

有了钱才生人的吗

급하면 돌아가라 말이 있듯이

急得话回去

부귀영화 좋다지만 덤벼서 안돼

回归电影倒是好但是不能冲动

돈이란 돌고돌아 돌아가다다

钱就是赚来赚去的

누구나 한번쯤은 잡는다지만

谁都能抓一次

허겁지겁 덤비다는 코만 깨지고

冲动的话就会碰壁的

잡았다고 까불다간 사그라라진다

抓住了还要嘚瑟就会吃亏

사람나고 돈났지

生人还生钱

돈나고 사람이 났다더냐

有钱才能生人

사람나고 돈났지

有钱才能生钱

돈나고 사람이 났다더냐

有钱了再有人

돈이라 쓰는 맛에 돈이라는데

钱就是要话才想赚

무슨 수로 벌었는진 알 순 없지만

不知道是怎么赚的

돈이란 무서웁다 무서웁다고

钱真的很恐怖

죽기를 기를 쓰고 잡고 있지만

发了疯似的抓住着

저 세상에 돌아갈 땐 빈 손인 것을

到那世界的话应该是空手的吧

인심이나 쓰고가지 벌어서 뭘해

发发人心再去呗

사람나고 돈났지

生人再有钱

돈나고 사람이 났다더냐

生钱再有人