Bailarina - Alexia Evellyn/Estêvão Queiroga
Lyrics by：Alexia Evellyn/Estevão Queiroga
Composed by：Alexia Evellyn/Estevão Queiroga
Produced by：Max Cooke/Alexia Evellyn
Por trás da vitrine a bailarina está
芭蕾舞者在橱窗后面
Dançando só
独自起舞
Diz o mercador de sonhos num cartaz
贩卖梦想的商人在海报上写道：
Quem quer comprá-la?
“谁想买下她？”
Feita de madeira ouro e lágrima
她由树木、黄金、眼泪
Fúria e pureza
愤怒与纯粹制成
Como ousa a natureza aprisionar em uma caixa?
你们怎么敢将大自然囚禁在小小的盒子里？
A mulher que vê a cena
看见这一幕的女人
Se enxerga lá
在其中看见了自己
Rompe o medo e paga o preço
打破恐惧 支付代价
Pra se ver dançar
让自己起舞
Dança minha menina
跳吧，我的女孩！
Está tocando teu coração
你的心在飞舞中升起
Te cobrirei de sins
每当你听到别人对你说“不”的时候
A cada vez que ouvires não
我会对你说“好！”
Quebro toda corrente
打破一切枷锁
Sigo o mapa da minha mão
我跟随自己的手掌描绘出的地图
Eu sou a Terra inteira
当我双脚落地时
Quando ponho os pés no chão
我就是整片大地
A mulher e a menina
女人和女孩
Bailam sem um par
没有舞伴地舞动着
Em seu próprio corpo
在你自己的身体里
Pulsa o som
跳动着、脉动着
Que vai guiar
那引领你的声音
Dança minha menina
跳吧，我的女孩！
Está tocando meu coração
你的心在飞舞中升起
Me cobrirei de sins
每当你听到“不”的时候
A cada vez que ouvir um não
我会对你说“好！”
Quebro toda corrente
打破一切枷锁
Sigo o mapa da minha mão
我跟随自己的手掌描绘出的地图
Eu sou a Terra inteira
当我双脚落地时
Quando ponho os pés no chão
我就是整片大地
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Deixa deixa deixa dançar
让她、让她、让她跳吧
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Deixa deixa deixa dançar
让她、让她、让她跳吧
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Hee hee heya
HEE HEYA HEYA
Deixa deixa deixa dançar
让她、让她、让她跳吧
Ah
Deixa deixa deixa dançar
让她、让她、让她跳吧
Ah oh
Dança minha menina
跳吧，我的女孩！
Está tocando teu coração
你的心在飞舞中升起
Te cobrirei de sins
每当你听到“不”的时候
A cada vez que ouvires não
我会对你说“好！”
Quebro toda corrente
打破一切枷锁
Sigo o mapa da minha mão
我跟随自己的手掌描绘出的地图
Eu sou a Terra inteira
当我双脚落地时
Quando ponho os pés no chão
我就是整片大地
