One More Time to Live - The Moody Blues
以下歌词翻译由微信翻译提供
Look out of my window
望向我的窗外
See the world passing by
看着这世界匆匆流逝
See the look in her eye
看看她的眼神
One more time to live
再活一次
And I have made it mine
我已经把它据为己有
Leave the wise to write
让聪明人来书写
For they write worldly rhymes
因为他们写下世俗的歌
And he who wants
想要的人
To fight begins the end of time
战斗拉开序幕时间的尽头
For I have riches more than these
因为我拥有比这些更多的财富
For I have riches more than these
因为我拥有比这些更多的财富
Desolation
荒凉
Creation
创造
Evolution
进化
Pollution
污染
Saturation
饱和
Population
人口
Annihilation
灭绝
Revolution
革命
Confusion
混乱
Illusion
错觉
Conclusion
结论
Starvation
饥饿
Degradation
堕落
Humiliation
羞辱
Contemplation
沉思
Inspiration
灵感
Elation
兴高采烈
Salvation
救恩
Communication
沟通
Compassion
同情
Solution
解决方案
Look out on the hedgerow
望着绿篱
As the world rushes by
当这世界匆匆流逝
Hear the birds sing a sigh
听到鸟儿在叹息
One more tree will fall
再多一棵树也会倒下
How strong the growing vine
茁壮成长的葡萄藤
Turn the earth to sand
让大地变成沙滩
And still permit no crime
依然不允许犯罪
How one thought will live
一个想法将如何存活
Provide the others die
让其他人死去
For I have riches more than these
因为我拥有比这些更多的财富
For I have riches more than these
因为我拥有比这些更多的财富
Desolation
荒凉
Creation
创造
Evolution
进化
Pollution
污染
Saturation
饱和
Population
人口
Annihilation
灭绝
Revolution
革命
Confusion
混乱
Illusion
错觉
Conclusion
结论
Starvation
饥饿
Degradation
堕落
Humiliation
羞辱
Contemplation
沉思
Inspiration
灵感
Relation
关系
Salvation
救恩
Communication
沟通
Compassion
同情
Solution
解决方案
Look out of my window
望向我的窗外
See the world passing by
看着这世界匆匆流逝
See the look in her eye
看看她的眼神