Christmas Isn't Christmas Without You - Anson Seabra
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Anson Long-Seabra/Alex Borel/Colin Foote/Cal Shapiro
Produced by：Alex Borel/Colin Foote/Cal Shapiro
There's a great big party
在一年一度的
Only happens once a year
圣诞盛会上
We'll have Rudolph Frosty rumour
我们会看到鲁道夫和雪人
Has it's Santa might be here
传言圣诞老人也可能会来
Now the doorbell's ringing
此刻门铃响起
Like a million silver bells
仿佛圣诞铃铛般 清脆响亮
And it's dasher dancer
冲锋者 舞者
Prancer Missus Claus and all the elves
腾耀 圣母 还有所有小精灵纷纷现身
Something's missing
但似乎还缺少点什么
Oh there's so much joy and cheer
欢声笑语四处回荡
And the whole North Pole is here
北极的朋友们都来了
My dear Christmas isn't Christmas
亲爱的 若没有你在身边
Oh without you without you
圣诞节就不算完整
I'm so blue so blue
我如此难过
Even if every wish comes true
即便心愿全都实现
Darling Christmas isn't Christmas
亲爱的 若没有你在身边
Oh without you without you
圣诞节就不算完整
So blue so blue
我如此难过
Darling Christmas isn't Christmas without you
亲爱的 若没有你在身边 圣诞节就不算完整
We got chestnuts roasting
火上烤着栗子
With the ghost of Christmas past
昔日的圣诞幽灵也围绕在我们身旁
Having so much fun then the grin showed up
处处充满欢乐 接着一位笑容灿烂的朋友
And he even raised a glass
举杯祝酒
There's a gingerbread man
拐杖糖吊灯上
Hanging from a candy cane chandelier
挂着一个姜饼人
Took his gum drops off
他褪去糖衣
Back in Santa's workshop
回到圣诞老人的心愿工坊
They'll be talking about this for years
此后多年 他们会对这段时光回味无穷
Something's missing
似乎还缺少点什么
Oh there's so much joy and cheer
欢声笑语四处回荡
And the whole North Pole is here
北极的朋友们都来了
My dear Christmas isn't Christmas
亲爱的 若没有你在身边
Oh without you without you
圣诞节就不算完整
I'm so blue so blue
我如此难过
Even if every wish comes true
即便心愿全都实现
Darling Christmas isn't Christmas
亲爱的 若没有你在身边
Oh without you without you
圣诞节就不算完整
So blue so blue
我如此难过
Darling Christmas isn't Christmas without you
亲爱的 若没有你在身边 圣诞节就不算完整
Darling Christmas isn't Christmas without you
亲爱的 若没有你在身边 圣诞节就不算完整
Something's missing
似乎还缺少点什么
Only so much joy and cheer
欢声笑语四处回荡
And the whole north pole is here
北极的朋友们都来了
My dear Christmas isn't Christmas
亲爱的 若没有你在身边
Oh without you without you
圣诞节就不算完整
I'm so blue so blue
我如此难过
Even if every wish comes true
即便心愿全都实现
Darling Christmas isn't Christmas
亲爱的 若没有你在身边
Oh without you without you
圣诞节就不算完整
So blue so blue
我如此难过
Darling Christmas isn't Christmas without
亲爱的 若没有你在身边 圣诞节就不算完整
Christmas isn't Christmas without you
若没有你在身边 圣诞节就不算完整
