Evergreen - Anson Seabra

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Anson Long-Seabra/Alex Borel/Colin Foote

Produced by：Alex Borel/Colin Foote

Another party Christmas eve

又一个平安夜

Another star upon the tree

圣诞树上又多了一颗星星

Gonna make the most of this December

我要让这个圣诞节充实有趣

Friends are laughing merrily

朋友们欢声笑语

And suddenly you're next to me

不经意间 你来到我的身边

And I wish this night could last forever

我希望这个夜晚能永恒不变

Seasons come and go

四季流转

But I hope this feeling won't

但我希望真情不变

Snow falls no one around

雪花飘落 四下无人

As I walk away from the crowd

我离开人群

And looking at you I see something I've never seen

看着你 这是我从未见过的美景

Your friends are wandering home

你的朋友们闲逛着回家

But I'll stand here in the cold

但我会留在这片寒冷里

Cause when it's just you and me darling we're evergreen

因为只有我和你 亲爱的 我们的爱情四季常青

Take a walk around the town

在小镇上四处走走

Look at all the pretty houses

看着这些装饰一新的漂亮房屋

All the lights are shining

灯光闪烁

Streets are golden

街道上金光闪闪

But the only thing I'm thinking bout

但我唯一想到的是

Is prettier than all those houses

你比这些房屋还要美丽

And she's looking at me like she knows it

只需一个眼神 她就会了然于心

Seasons come and go hmm

四季流转

But I hope this feeling won't oh

但我希望真情不变

Snow falls no one around

雪花飘落 四下无人

Slow walk away from the crowd

我慢慢离开人群

And looking at you I see you

我的眼中只有你

I see something I've never seen never seen

这是我从未见过的美景

Your friends are wandering home

你的朋友们闲逛着回家

But I'll stay here in the cold

但我会留在这片寒冷里

Cause when it's just you and me

因为只有我和你

You and me darling we're evergreen

我和你 我们的爱情四季常青

Maybe I'm foolish baby

或许我是个傻瓜 宝贝

Maybe Christmas is making me crazy

或许是圣诞节让我失去了理智

But I see forever tonight

但今天我亲眼看到了永恒

Slow fall slowing around

雪花缓缓飘落

Slow walk away from the crowd

我慢慢离开人群

And looking at you I see something I've never seen

看着你 这是我从未见过的美景

Your friends are wandering home

你的朋友们闲逛着回家

But I'll stand here in the cold

但我会留在这片寒冷里

Cause when it's just you and me darling we're evergreen

因为只有我和你 亲爱的 我们的爱情四季常青

Darling we're evergreen

亲爱的 我们的爱情四季常青